Saturday, March 11, 2023

Sub Tuum Praesidium – A Polyphonic Video Recording

 

 From The Missive:

The Marian prayer Sub tuum praesidium is thought to be the oldest of prayers dedicated to the Blessed Virgin Mary.  Ancient forms of the prayer have been found in Greek, Coptic, Syriac, Armenian, and Latin.  A third century Egyptian papyrus fragment of the prayer in its Greek form can still be viewed today at the John Rylands Library in England. Traditionally, the prayer was sung in Litanies to the Blessed Virgin Mary and after the night Office of Compline.  In seminary life it is often said at the conclusion of each class.

Sub tuum
praesidium
confugimus,
sancta Dei Genitrix:
nostras deprecationes
ne despicias
in necessitatibus,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa
et benedicta.
Under your
patronage
we take refuge
Holy Mother of God;
our petitions,
do not despise
in necessities,
but of all dangers
deliver us always
glorious Virgin
& Blessed.

This prayer, familiar to most by its traditional chant melody, has been a favorite of saints and composers alike throughout the ages.  Blessed Karl of Austria and Empress Zita are said to have had the prayer’s first lines, “Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix,” engraved on their wedding rings, and composers, such as Palestrina, Haydn, Mozart, and Camille Saint-Saëns, set it to music after being inspired by its text. (Read more.)

No comments:

Related Posts with Thumbnails